Well, an evenly beating temperament IS ET. All intervals are as out of tune as all others. The German term is in fact exactly the same: „gleichschwebend“.
Best
Barry

Sent from my iPhone

> On 7. Aug 2018, at 20:49, Lesley de Voil <[log in to unmask]> wrote:
> 
> I think it’s more likely to be “evenly -beating”. Do a search for Bill
> Bremmer’s PDF on Equal-beating Victorian Temperment.
> Regards
> Lesley de Voil
> 
> On Wed, 8 Aug 2018 at 03:51, anthony meloni <[log in to unmask]>
> wrote:
> 
>> E mail Jerry at Flentrop
>> 
>> Sent from my iPhone
>> 
>>> On Aug 7, 2018, at 1:23 PM, Agnes Armstrong <
>> [log in to unmask]> wrote:
>>> 
>>> According to Frits, it's "equal temperament" -- see
>> http://www.fritsreynaert.nl/torens/dronten/
>>> 
>>> 
>>> Agnes
>>> 
>>> 
>>> 
>>> -----Original Message-----
>>> From: Peter Rodwell <[log in to unmask]>
>>> To: PIPORG-L <[log in to unmask]>
>>> Sent: Tue, Aug 7, 2018 1:11 pm
>>> Subject: Dutch temperament
>>> 
>>> I have been looking through some Dutch organ Web sites recently and keep
>>> coming across
>>> the term "Evenredig zwevend" as the temperament.
>>> 
>>> I have been unable to find a sensible translation of this in English.
>>> Can anyone help?
>>> 
>>> Thanks.
>>> 
>>> Peter.
>>> 
>>> 
>>> ---
>>> This email has been checked for viruses by AVG.
>>> https://www.avg.com
>>> 
>>> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
>>> Note: opinions  expressed on PIPORG-L are those of the  individual con-
>>> tributors and not necessarily  those of the list owners  nor of the Uni-
>>> versity of Iowa.  For a brief  summary of list  commands, send mail to
>>> [log in to unmask]  saying  HELP .
>>> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
>>> 
>>> 
>>> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
>>> Note:  opinions  expressed on PIPORG-L are those of the  individual con-
>>> tributors and not necessarily  those of the list owners  nor of the Uni-
>>> versity of Iowa.  For a brief  summary of list  commands, send mail to
>>> [log in to unmask]  saying  HELP .
>>> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
>> 
>> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
>> Note:  opinions  expressed on PIPORG-L are those of the  individual con-
>> tributors and not necessarily  those of the list owners  nor of the Uni-
>> versity of Iowa.  For a brief  summary of list  commands, send mail to
>> [log in to unmask]  saying  HELP .
>> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
>> 
> -- 
> Sent from MetroMail
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> Note:  opinions  expressed on PIPORG-L are those of the  individual con-
> tributors and not necessarily  those of the list owners  nor of the Uni-
> versity of Iowa.  For a brief  summary of list  commands, send mail to
> [log in to unmask]  saying  HELP .
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Note:  opinions  expressed on PIPORG-L are those of the  individual con-
tributors and not necessarily  those of the list owners  nor of the Uni-
versity of Iowa.  For a brief  summary of list  commands, send mail to
[log in to unmask]  saying  HELP .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::