Matthew Daillie on 07 February 2016 20:38 wrote -

... I would be particularly interested in any articles specifically related
to 16th century and early 17th century Italian fingerings.

Does anyone know if there is an English (or French) translation of Adriano
Banchieri's instructions...


I have an Offprint from 'Early Keyboard Journal' published by The
Southeastern Historical Keyboard Society and The Midwestern Historical
Keyboard Society (USA?) entitled Early Italian Keyboard Fingering by Calvert
Johnson, Volume 10 - 1992

This includes comprehensive examples of fingering recommendations by
Banchieri and others. Sources are listed but there are no extensive
quotations or translations. The following source for Banchieri is quoted -

Translation in Donald Earl Marcase, Andriano Banchieri, L'Organo Suonarino:
Translation, Transcription and Commentary (PhD dissertation, Indiana
University, 1970).

 - David Bedlow


--
I am using the free version of SPAMfighter.
SPAMfighter has removed 2145 of my spam emails to date.
Get the free SPAMfighter here: http://www.spamfighter.com/len

Do you have a slow PC? Try a Free scan
http://www.spamfighter.com/SLOW-PCfighter?cid=sigen

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Note:  opinions  expressed on HPSCHD-L are those of the  individual con-
tributors and not necessarily  those of the list owners  nor of the Uni-
versity of Iowa.  For a brief  summary of list  commands, send mail to
[log in to unmask]  saying  HELP .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::