It’s a performing edition, so everything uses modern conventions. The primary source is the 1705 edition, although secondary sources are the Estienne Roger edition and reference is made to Fuller (1959).

All clefs are modernised. You can see the editorial process on the website.

Best / Mvh

Jon

> On 25 Oct 2017, at 09:54, J. Claudio Di Veroli <[log in to unmask]> wrote:
> 
> Very interesting Jon thanks!
> 
> Two things I would like to know and are not apparent from your website:
> 
> 1. Is this edition based on the original 1705 engraving plus added
> corrections, or is it a modern (and modern-style) edition?
> 
> 2. Does the edition keep the old (and unfamiliar to many players) clefs,
> e.g. in C and in F 3rd line, or is it modernised into today's standard G and
> F clefs?
> 
> Thanks!
> 
> Claudio
> 
> CDV
> http://harps.braybaroque.ie/
> 
> -----Original Message-----
> From: Harpsichords and Related Topics [mailto:[log in to unmask]] On
> Behalf Of Jon Baxendale
> Sent: 23 October 2017 16:37
> To: [log in to unmask]
> Subject: Gaspard Le Roux
> 
> Dear folks!
> 
> After 60 years, Gaspard Le Roux's Pièces de Clavessin is back in print in
> two volumes edited by harpsichordist and musicologist Jon Baxendale: 
> 
> 1. The Pieces for Solo Harpsichord
> 2. The Contrepartie realisations
> 
> This has been a mammoth undertaking of many years research. Volume 1 has as
> complete an overview of the composer as is possible, extensive notes on the
> original 1705 source and notes on performance practice by David Ledbetter.
> Volume 2 takes Le Roux's Gigue and realised contreparties as a starting
> point and presents all 44 pieces arranged for two harpsichords.
> 
> In agreement with Cantando Musikkforlag (publishers), all the information
> has also been published on a website devoted to the new edition at
> http://gaspardleroux.com. It also contains a link to Cantando's website,
> from which copies may be purchased. All prices include VAT, which is not
> applicable to purchasers outside Norway. This means that the purchase price
> for overseas customers is less 25%.
> 
> Do have a look. We are very pleased with the edition and hope it will be of
> interest to you!
> 
> Cheers,
> 
> Jon
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> Note:  opinions  expressed on HPSCHD-L are those of the  individual con-
> tributors and not necessarily  those of the list owners  nor of the Uni-
> versity of Iowa.  For a brief  summary of list  commands, send mail to
> [log in to unmask]  saying  HELP .
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> 
> 
> ---
> This email has been checked for viruses by Avast antivirus software.
> https://www.avast.com/antivirus
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> Note:  opinions  expressed on HPSCHD-L are those of the  individual con-
> tributors and not necessarily  those of the list owners  nor of the Uni-
> versity of Iowa.  For a brief  summary of list  commands, send mail to
> [log in to unmask]  saying  HELP .
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Note:  opinions  expressed on HPSCHD-L are those of the  individual con-
tributors and not necessarily  those of the list owners  nor of the Uni-
versity of Iowa.  For a brief  summary of list  commands, send mail to
[log in to unmask]  saying  HELP .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::